MASTERPIECE : Arceau Le temps voyageur การเดินทางครั้งใหม่แห่งการเวลาของ Hermès

นาฬิกา อาร์โซ เลอ ตอมป์ส โวยาเชอร์ เรือนเวลาที่มอบการแสดงออกครั้งใหม่แห่งสไตล์ และเชื้อชวนให้หวนนึกถึงจิตวิญญาณของการเดินทางตามแบบวิถีแห่งแอร์เมส (Hermes) ที่เผยให้เห็นถึงการตีความใหม่เฉพาะหนึ่งเดียว กับการเดินทางผ่านหลากหลายชั่วโมงของโลก ด้วยจักรกล “ทราเวลลิงไทม์” (“Travelling time”) ที่พัฒนาขึ้นเฉพาะสำหรับแอร์เมส โดยมอบการแสดงแบบดิสก์ของทั้ง 24 ไทม์โซน และการโคจรของดวงดาวที่เคลื่อนหมุนด้วยแรงดึงดูดรอบแผนที่อันแสนแฟนตาซี

นาฬิกา อาร์โซ (Arceau) เป็นผลงานการออกแบบโดย อองรี ดอริญี (Henry d’Origny) ในปี ค.ศ. 1978 ที่ได้มอบการแสดงออกครั้งใหม่แห่งสไตล์ และเชื้อชวนให้หวนนึกถึงจิตวิญญาณของการเดินทางตามแบบวิถีแห่งแอร์เมส (Hermes) โดยรังสรรค์ขึ้นภายใต้ตัวเรือนทรงกลมทำจากแพลทินัม และไทเทเนียม หรือสตีล พร้อมทั้งเอกลักษณ์ของหูตัวเรือนแบบอสมมาตร ที่เผยให้เห็นถึงการตีความใหม่เฉพาะหนึ่งเดียวโดยแอร์เมส ให้กับความสลับซับซ้อนภายในเครื่องบอกเวลาชั้นสูง (Haute Horlogerie) อันแสนคลาสสิก กับการเดินทางผ่านหลากหลายชั่วโมงของโลก ด้วยจักรกล “ทราเวลลิง ไทม์” (“Travelling time”) ที่พัฒนาขึ้นเฉพาะสำหรับแอร์เมส โดยมอบการแสดงแบบดิสก์ของทั้ง 24 ไทม์โซน และการโคจรของดวงดาวที่เคลื่อนหมุนด้วยแรงดึงดูดรอบแผนที่อันแสนแฟนตาซี ซึ่งจินตนาการขึ้นโดย เฌอโรม คอลลิยาร์ด (Jerome Colliard) สำหรับรังสรรค์ลวดลายบนผ้าพันคอไหม “แพลนิสสเฟียร์ เดอ’อุน มองเด เอเควสเตร” (“Planisphere d’un monde equestre”)

เวลาบ้านเกิด (home time) ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา นั้นขับเคลื่อนด้วยโมดูลพิเศษประกอบขึ้นจากชิ้นส่วน 122 ชิ้นส่วน หนาเพียง 4.4 มม. ซึ่งผสานไว้ภายในกลไกจักรกลไขลานอัตโนมัติ แอร์เมส เอช1837 (Hermes H1837) จักรกลนี้ขับเคลื่อนการแสดงชั่วโมง นาที และเวลาสองไทม์โซน พร้อมทั้งการแสดงชื่อเมืองต่างๆ โดยบรรจุภายในนาฬิกาสองรุ่นของ อาร์โซ ตอมป์ส โวยาเชอร์ (Arceau Le temps voyageur) กับเวอร์ชันแพลทินัม ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 41 มม. พร้อมด้วยขอบตัวเรือนไทเทเนียมเคลือบดีแอลซี (DLC) สีดำด้าน และเวอร์ชันสตีล 38 มม. ซึ่งทั้งสองรุ่นประกอบคู่มากับสายหนังจระเข้ หรือสายหนังวัวสวิฟต์ (Swift) ที่รังสรรค์ขึ้นภายในห้องปฏิบัติการของ แอร์เมส ออร์โลเฌอร์ (Hermes Horloger) จากการใช้ทักษะความเชี่ยวชาญด้านงานฝีมือการทำเครื่องหนังและอานม้า ที่สั่งสมมาอย่างยาวนานของเฮาส์ (House) แห่งนี้

หน้าปัดลวดลาย “แพลนิสสเฟียร์ เดอ’อุน มองเด เอเควสเตร”
ออกแบบโดย เฌอโรม คอลลิยาร์ด

เทาอ่อน แกะสลักเลเซอร์บนภาพมหาสมุทรต่าง ๆ จากนั้นจึงเคลือบแล็กเกอร์ เส้นเมอริเดียนและเส้นขนานต่าง ๆ แบบพิมพ์ประทับด้วยสีเทาชาร์โคล หน้าปัดย่อเคลื่อนที่ ตกแต่งแบบแซนด์บลาสต์ (sandblasted) พร้อมด้วยขอบแบบไล่เฉดเคลือบแล็กเกอร์ทองสีดำ ตัวเลขอารบิกแบบพิมพ์ประทับด้วยผงโทนสีเงิน ขอบวงแหวนบนหน้าปัดบรรจุด้วยชื่อเมืองสีดำ ตกแต่งแบบ แซนด์บลาสต์ ชื่อเมืองต่าง ๆ แบบพิมพ์ประทับด้วยผงโทนสีเงิน การแสดงไทม์โซนบ้านเกิด (Home Time Zone) เป็นสีดำ ตกแต่งแบบซันเบิรสต์ (sunburst) และช่องหน้าต่างแสดงชั่วโมง ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา เข็มชี้ทองสีดำ เคลือบด้วยสารเรืองแสงซูเปอร์-ลูมิโนวา (Super-LumiNova®)

หน้าปัดลวดลาย “แพลนิสสเฟียร์ เดอ’อุน มองเด เอเควสเตร”
ออกแบบโดย เฌอโรม คอลลิยาร์ด

หน้าปัดกัลวาไซน์, ชื่อและโครงร่างของทวีปต่างๆ เป็นการพิมพ์ประทับด้วยสีน้ำเงิน แกะสลักเลเซอร์บนภาพมหาสมุทรต่างๆ จากนั้นจึงเคลือบแล็กเกอร์ เส้นเมอริเดียนและเส้นขนานต่างๆ แบบพิมพ์ประทับด้วยสีน้ำเงิน หน้าปัดย่อยเคลื่อนที่ พร้อมด้วยขอบแบบไล่เฉดเคลือบแล็กเกอร์สีน้ำเงิน ตัวเลขอารบิกแบบพิมพ์ประทับสีขาว ขอบวงแหวนบนหน้าปัดบรรจุด้วยชื่อเมืองสีน้ำเงิน ตกแต่งแบบขัดด้านซาตินวงกลม ชื่อเมืองต่างๆ แบบพิมพ์ประทับสีขาว การแสดงไทม์โซนบ้านเกิด (Home Time Zone) เป็นสีน้ำเงิน ตกแต่งแบบขัดด้านซาตินซันเบิรสต์ และช่องหน้าต่างแสดงชั่วโมง ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา เข็มชี้ชุบโรเดียม เคลือบด้วยสารเรืองแสงซูเปอร์-ลูมิโนวา

รายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Hermès