‘SPEEDMASTER APOLLO 11 x BUZZ ALDRIN’ ฉลอง 50 ปีตำนานพิชิตดวงจันทร์จากดาวเคราะห์สีน้ำเงิน

ดาราคือแสงส่องทาง ดวงจันทร์คือดอกฟ้าของมนุษยชาติ

หลายชั่วอายุคนที่ดวงจันทร์เสมือน “ดอกฟ้า” ของดาวเคราะห์สีน้ำเงินและทุกชีวิตบนนี้ เพราะทุกค่ำคืนที่ฟ้ามืดสนิท เมื่อเราแหงนหน้ามองขึ้นเหนือศีรษะ เรามักตั้งคำถามว่า “บนแสงนวลกลมโตที่อยู่สุดปลายมือจะมีอะไรอยู่บนนั้น” กระทั่งมีกระต่ายตัวแรกจากพื้นโลกของนาซา หรือยาน “Apollo 11” คลายปริศนานี้ได้สำเร็จ ด้วยการไปพามนุษย์บุกไปพิชิตและสำรวจดวงจันทร์ได้เป็นครั้งแรกในวันที่ 22 กรกฎาคม 1969

จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระยะเวลาสั้น ๆ เพียง 9 วันนับตั้งแต่ปล่อยยานฯ จนกลับมาเหยียบโลกอีกครั้ง (16 – 24 กรกฎาคม 1969) ได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติทั่วโลกจนกลายเป็นตำนานที่ไม่เคยจางหายไปจากความทรงจำ เก็บรายละเอียดไว้ระดับวินาทีส่งต่อมาถึงปัจจุบัน และทำให้วีรบุรุษที่เกี่ยวข้องกับภารกิจสำคัญนี้ ทั้ง Neil Armstrong, Michael Collins และ Edwin “Buzz” Aldrin ถูกจารึกและส่งต่อในฐานะไอคอนิกแห่งการสำรวจมาหลายชั่วอายุคน

ทำไมเราถึงจดจำสิ่งเหล่านี้ได้? เชื่อว่าหลายคนคงคิดไม่ถึงว่าอุปกรณ์เล็ก ๆ ชิ้นหนึ่งที่คาดข้อมือคือตัวการสำคัญที่ตรึงความทรงจำของคนทั้งโลกและ 9 วันที่เกิดขึ้นเมื่อ 50 ปีที่แล้วไว้อย่างแม่นยำ OMEGA SPEEDMASTER เป็นนาฬิกาซีรีส์เดียวที่ได้รับเกียรติให้ติดข้อมือไปกับนักบินอวกาศของ Apollo 11 และได้รับการขนานนามว่า “รุ่นเหยียบดวงจันทร์”

SPEEDMASTER APOLLO 11 เรือนเวลาโฉมใหม่เล่าเรื่องราวความประทับใจ ผ่านสีทองมูนไชน์โกลด์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแสงของดวงจันทร์

OMEGA SPEEDMASTER อุปกรณ์เปลี่ยนฝันให้เป็นจริง

เมื่อนาฬิกาเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจเหยียบดวงจันทร์ เรือนเวลาจึงไม่ได้ทำหน้าที่เฉพาะการบอกเวลาอีกต่อไป แต่เป็นอุปกรณ์สำคัญที่ช่วยให้มนุษยชาติทำตามฝันได้สำเร็จ ต้องอึด ถึก แกร่งผ่านเงื่อนไขการทดสอบ และยังคงเดินได้อย่างเที่ยงตรง แม่นยำ เพื่อยืนยันทุกวินาทีที่เกิดขึ้น เนื่องจากการคำนวณเวลาสัมพันธ์กับการตัดสินใจชั่วเสี้ยววินาที ที่มีส่วนพลิกสถานการณ์ตรงหน้าระหว่างความสำเร็จและล้มเหลวได้ทุกเมื่อ

เพื่อรำลึกถึงครั้งที่มนุษย์ได้สัมผัสและก้มหน้ามองดวงจันทร์เหนือปลายเท้า เราขอคืนช่วงเวลาแห่งความทรงจำนั้นกลับไปอีกครั้งพร้อม Buzz Aldrin หนึ่งในตำนานที่ยังมีลมหายใจ เขาคือผู้ชำนาญด้านการบังคับยานลงจอด และเป็นนักบินประจำ Lunar Module บนยาน Apollo 11 แถมประทับรอยเท้าไว้บนดวงจันทร์เป็นคนที่สองถัดจาก Neil Armstrong

หนึ่งในภาพโครงการ Apollo 11 ที่คนเข้าใจผิดมากที่สุดภาพหนึ่ง ภายใต้ชุดนี้แท้จริงคือ Buzz Aldrin ส่วน Neil Armstrong คือผู้ถ่ายภาพนี้ : Photo by Nasa

หลายคนอาจไม่รู้ว่าเขานี่แหละคือตัวเก็งที่จะย่ำดวงจันทร์ก่อน Neil แต่บังเอิญตำแหน่งไม่เอื้ออำนวยเลยได้ลงทีหลัง เขาคือคนที่ถ่ายภาพ Neil กำลังปักธงชาติสหรัฐฯ ลงบนดวงจันทร์ และเขาคือบุคคลที่อยู่ใต้ชุดมนุษย์อวกาศของภาพด้านบนที่คนคุ้นตาที่สุดภาพหนึ่งเมื่อพูดถึงโครงการ Apollo 11 วันนี้เขากลับมาอีกครั้งพร้อมร่างกายกำยำและสวมนาฬิกา Speedmaster Apollo 11 50^th Anniversary Limited Edition นาฬิกาโครโนกราฟลิมิเตดที่ผลิตขึ้นเพียง 1,014 เรือน เพื่อเฉลิมฉลองอายุขวบปีที่ 50 นับจากภารกิจเสร็จสมบูรณ์ โดยได้รับอิทธิพลการออกแบบมาจากเรือนต้นแบบรหัสรุ่น Ref.BA145.022 ที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของภารกิจ ‘Apollo 11’ เมื่อปี 1969 ปีที่เขาเคยเหยียบดวงจันทร์

MINUTES TO THE MOON OF BUZZ ALDRIN

นาทีสำคัญของประวัติศาตร์บันทึกไว้ด้วยตัวเลขและอักษรกำกับ ขณะที่ความรู้สึกระหว่าง Buzz กับวินาทีในเหตุการณ์นั้น บันทึกไว้ด้วยถ้อยคำและความรู้สึกที่ถ่ายทอดจากความทรงจำ สอดประสานเป็นเนื้อเดียวกัน

16 กรกฎาคม 1969

• 13:32:00 UTC  ช่วงเวลาที่ Apollo ปล่อยยาน Buzz เผยความรู้สึกของเขาให้รู้ว่านอกจากสายตาที่รุมล้อมจากการถ่ายทอดสด 33 ประเทศทั่วโลกกับคน 1 ล้านคนบริเวณใกล้ยาน Eagle ที่ส่งเสียงโบกมือให้กำลังใจ ขณะที่ลูกเรือคนอื่น ๆ เข้าไปในยานแล้วเหลือเขาอยู่ภายนอก เขาจดจำนาทีนั้นได้ว่าท่ามกลางความอื้ออึง จู่ ๆ  ก็รู้สึกเหมือนถูกตัดจากทุกสิ่งรอบข้าง ไม่ได้ยินสรรพเสียงอื่น และทุกอย่างก่อนเดินทางไปนอกโลกเหลือไว้เพียงความเงียบงัน

“…ตอนนั้นทุกอย่างรอบตัวดูเงียบลงชั่วขณะราวกับผมเป็นมนุษย์คนเดียวที่หลงเหลืออยู่ ผมมองออกไปรอบ ๆ เห็นดวงอาทิตย์ทอแสง, เกลียวคลื่นที่โถมซัดและแผ่นน้ำแข็งที่หลุดร่วงออกจากตัวจรวด ตอนนั้นผมบอกกับตัวเองว่าผมจะต้องจดจำภาพเหล่านี้ไว้”

วัสดุเซรามิกสีเทานำมาผลิตกล่อง พิมพ์ด้วย 3D เพื่อสร้างพื้นผิวสัมผัสดวงจันทร์ เป็นความทรงจำสุดประณีตตั้งแต่ยังไม่หยิบสวม

20 กรกฎาคม 1969

• 20:17:40 UTC  ยาน Eagle ลงจอด
• 03:15:16 UTC  Buzz ลงสู่ยานเป็นลำดับที่สองหลัง Neil Armstrong และใช้เวลา 2 ชั่วโมง 36 นาที สัมผัส Magic Moment บนดวงจันทร์ร่วมกับ Omega Speedmaster กระโดดกระจายน้ำหนักสู่สองขา สำรวจทุกสิ่งเบื้องหน้า และบรรยายสภาพรอบตัวในตอนนั้นว่ามันคือ “ความอ้างว้างอันยิ่งใหญ่” พร้อมทั้งส่งประโยคเท่ ๆ ผ่านวิทยุสื่อสาร ที่มีข้อความดุจประกอบพิธีกรรมเหนือดวงจันทร์กลับมายังโลกอีกด้วยว่า

“ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร อยู่ที่ไหน ขอให้ตอนนี้หยุดสิ่งที่ทำอยู่และสวดมนต์ภาวนาร่วมกันตามแบบความเชื่อของตัวเอง เพื่อขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ทำให้วันที่มนุษย์มาเยือนดวงจันทร์กลายเป็นจริงเสียที”

22 กรกฎาคม 1969

• 17:54:00 UTC ยาน Eagle อำลาดวงจันทร์และพานักบินอวกาศทุกนายกลับสู่มาตุภูมิพร้อมตัวอย่างที่เก็บจากดวงจันทร์ จากนั้นจึงลงจอดอีกครั้งเหนือมหาสมุทรในอีก 2 วันถัดมา

ปัจจุบัน Buzz จะเป็นนักบินอวกาศอายุ 89 ปีที่เกษียณอายุแล้ว แต่เขาก็ยังคงกระหายการเปิดจักรวาล เยี่ยมเยือนดาวดวงใหม่ และยังคงดำเนินตามความฝันต่อไปเรื่อย ๆ ไม่หยุดยั้ง ความทรงจำสุดท้าทายที่เรียกคืนมาจากไอเทมลิมิเตดชิ้นนี้ไม่เพียงทำให้รับรู้ความรู้สึกประทับใจจากภาพความสำเร็จที่ฝังอยู่ในห้วงกาลเวลา แต่มันยังเป็นสัญลักษณ์เตือนใจที่ทำให้เรารู้ว่า ตราบใดที่ไม่ท้อและไม่ทิ้งเป้าหมาย ทุกสิ่งในชีวิตที่ต้องการเราเลือกคว้ามันมาได้ ต่อให้แสนไกลถึงดวงจันทร์ก็ตาม!

“ไม่ว่าเราจะมาจากไหน เราต่างก็ต้องการที่จะก้าวออกไปจากจุดเดิม เรากระหายใคร่รู้ว่ามีอะไรซุกซ่อนอยู่ที่อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทร ครั้นเมื่อเราตระหนักรู้ว่าโลกใบนี้ไม่ได้แบน ความกระหายของเราก็ยิ่งเพิ่มทับทวี จากนั้นเราเริ่มแหงนหน้ามองขึ้นไปเบื้องบน อาศัยเครื่องยนต์ใบพัดในช่วงแรก จากนั้นก็จรวดเพื่อมุ่งหน้าไปดวงจันทร์ซึ่งเราทำได้อย่างดีทีเดียว แต่ตอนนี้เรากำลังมองไปยังเป้าหมายอื่นที่อยู่อยู่ไกลยิ่งกว่านั้น อาจพูดได้อีกแบบ เสาะแสวงหรือสิ้นสูญ เราต่างมีทางเลือก”

สนใจรายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติม https://www.omegawatches.com
หรือบูติคโอเมก้า สาขาเซ็นทรัล เอ็มบาสซี โทร.02-160-5959
สาขาสยามพารากอน โทร. 02-129-4878
และสาขาดิ เอ็มโพเรียม โทร. 02-664-9550