Business
ชวนอ่าน ‘4 หนังสืออ่านง่ายได้สาระที่ Steve Jobs, Bill Gates, Obama และ Elon Musk’ ติดงอมแงม
By: PSYCAT May 5, 2017 60321
ไม่ว่าเราจะอ่านเรื่องคนประสบความสำเร็จระดับโลกมากี่คนต่อกี่คน นิสัยอย่างหนึ่งที่พวกเขาล้วนมีคล้ายกันแทบทุกคนคือนิสัยรักการอ่าน ไม่ว่าจะอ่านวันละ ครึ่งชั่วโมง อ่านก่อนนอน อ่านตอนเช้า ทุกคนมีรูปแบบการอ่านที่แตกต่างกันไป แต่ขอให้อย่างน้อยในหนึ่งวันได้อ่านหนังสือเถอะ
แม้ไม่มีอะไรการันตีได้ว่าถ้าเราอ่านหนังสือแล้วจะประสบความสำเร็จเสมอไป แต่การอ่านย่อมฝึกสมาธิ ให้ความรู้ ให้ความบันเทิง หรือลดความตึงเครียดของเราในแต่ละวันได้ ดังนั้นก็อย่ารอช้า ถ้าไม่รู้จะเริ่มอ่านหนังสืออะไร เราลองมาอ่านหนังสือที่ดีต่อใจคนประสบความสำเร็จระดับโลก 4 คน
อย่างน้อยก็ได้รู้ว่าเขาอ่านอะไรกันบ้าง ถ้าเวลาและพลังเหลือก็ไปหามาอ่านบ้าง จะได้เรียนรู้กันไปทีละเล็กละน้อยว่าทัศนคติอันเป็นที่มาของความสำเร็จมาจากส่วนไหนของหนังสือเล่มนี้กันแน่นะ
แอบกระซิบว่า UNLOCKMEN พยายามหาเล่มที่มีแปลเป็นไทยมาโดยเฉพาะ จะได้เริ่มอ่านกันอย่างลื่นไหลไม่ต้องกังวลว่าจะไม่ใช่ภาษาแม่ และเลือกที่เป็นวรรณกรรมเพื่อที่อ่านง่าย อ่านเพลิน ไม่ต้องปวดหัว คนประสบความสำเร็จเขาก็ไม่ได้อ่านแต่อะไรยาก ๆ อย่างที่เราเข้าใจสักหน่อย
โมบี้-ดิ๊ก
แปลจากหนังสือ: Moby-Dick
ผู้เขียน: Herman Melville
ผู้แปล: ขวัญดวง แซ่เตีย
หนึ่งในหนังสือเล่มโปรดของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาอย่าง Barack Obama คือหนังสือนวนิยายที่ชื่อว่า Moby-Dick
Moby-Dick เป็นหนึ่งในหนังสือที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการวรรณกรรมอเมริกาช่วงศตวรรษที่ 19 เขียนโดย Herman Melville ในปี 1851 เรียกได้ว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิคที่เราไม่อยากให้คุณต้องพลาดเลยจริง ๆ
ถ้าคิดว่าคนอย่างอดีตประธานาธิบดีจะต้องอ่านอะไรซับซ้อน ๆ ยุ่งยากเท่านั้นก็คงคิดผิด เพราะ Moby-Dick ว่าด้วยการผจญภัยของกะลาสีเรือที่ออกล่องมหาสมุทรเพื่อตามหาวาฬสุดดุร้ายหาตัวจับยากตัวหนึ่งที่ชื่อว่า Moby-Dick แต่ภายในเรื่องสอดแทรกเรื่องความดี ความชั่ว ชนชั้นและฐานะทางสังคมเอาไว้อย่างแนบเนียน
สุดท้ายแล้วกะลาสีจะตามจับ Moby-Dick ได้หรือไม่ มีอะไรซ่อนอยู่ในหนังสือเล่มนี้ที่ Barack Obama ตกหลุมรัก บอกเลยว่าหามาอ่านแล้วจะไม่เสียใจ
จะเป็นผู้คอยรับไว้ไม่ให้ใครร่วงหล่น
แปลจากหนังสือ: The Catcher in the Rye
ผู้เขียน: J. D. Salinger
ผู้แปล: ปราบดา หยุ่น
สำนักพิมพ์: ไลต์เฮาส์พับลิชชิ่ง
เจ้าพ่อไมโครซอฟต์อย่าง Bill Gates ก็เป็นนักอ่านตัวยงอีกคนหนึ่งเหมือนกัน โดยในหนึ่งปีเขาอ่านหนังสือมากถึง 50 เล่ม เท่ากับว่าเขาอ่านหนังสือ 1 เล่มในทุก ๆ 1 อาทิตย์ เจ๋งใช่ไหมล่ะ?
อย่างที่เราสัญญาไว้ว่าเราจะเลือกเล่มที่เข้าถึงไม่ยาก เราจึงภูมิใจนำเสนอ The Catcher in the Rye ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือสุดรักของ Bill Gates อีกเล่มหนึ่ง
The Catcher in the Rye เป็นหนังสือนวนิยายที่ขึ้นหิ้งเป็นหนังสือคลาสสิค ผลงานของ J. D. Salinger ที่บอกเล่าเรื่องราวของเด็กหนุ่มที่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนและไม่อยากให้คนที่บ้านรู้ จึงใช้เวลาที่พอจะเรียกได้ว่าหนีออกจากบ้าน และเปิดโอกาสให้เราได้ทำความรู้จักความคิดสุดขบถของเด็กหนุ่มคนนี้
Bill Gates ให้สัมภาษณ์ว่า เขาไม่เคยอ่าน The Catcher in the Rye จนกระทั่งอายุ 13 และตั้งแต่ตอนนั้นมาหนังสือเล่มนี้ก็กลายเป็นหนังสือเล่มโปรดของเขา เขาบอกว่าเล่มนี้มันทั้งฉลาด และมันทำให้เรารู้ว่าคนหนุ่มสาวต่างมีความว้าวุ่นสับสน แต่เป็นวัยที่ก็ฉลาดและเห็นโลกในมุมที่ผู้ใหญ่ไม่มีทางมองเห็น
ถ้า Bill Gates พูดขนาดนี้แล้วก็อย่ารอช้าอยู่เลย มีฉบับแปลไทยชื่อว่า “จะเป็นผู้คอยรับไว้ไม่ให้ใครร่วงหล่น” รอให้คุณเปิดประตูไปสู่ความขบถในตัวแล้ว
ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์
แปลจากหนังสือ: The Lord Of The Rings
ผู้เขียน : เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน
ผู้แปล : วัลลี ชื่นยง
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์แพรวเยาวชน
เราไม่รู้ว่าจะนิยามอะไรให้สมกับความเป็น CEO ที่ยิ่งใหญ่และคิดอะไรล้ำ ๆ ออกมาเสมอให้เขาดี แต่เอาเป็นว่า Elon Musk เป็นอีกหนึ่งชายที่ประสบความสำเร็จระดับโลก และในอนาคตอาจจะระดับจักรวาลด้วยซ้ำ เพราะเขาคิดโครงการย้ายมนุษย์ไปดาวอังคาร คิดวิธีการเชื่อมต่อสมองมนุษย์เข้ากับคอมพิวเตอร์
Elon Musk เปิดเผยว่าเวลาที่เขาเหงาเขามักอ่านนิยายแฟนตาซีหรือไม่ก็นิยายวิทยาศาสตร์ (ไม่แปลกใจเลยที่คิดค้นอะไรแต่ละอย่างดูล้ำโลกมาก) และเล่มหนึ่งที่เขายอมรับว่ามันทำให้เขาเห็นภาพตัวเองในอนาคตก็คือ The Lord of the Rings ของ J.R.R. Tolkien
Elon Musk บอกว่าตัวละครที่เป็นฮีโร่ทุกตัวใน The Lord of the Rings ทำให้เขารู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ที่เราจะต้องปกป้องโลกใบนี้ไว้
ถ้าอยากรู้ว่า The Lord of the Rings สร้างความคิดเท่ ๆ และตัวตนล้ำ ๆ ของ Elon Musk ไว้อย่างไรอีกบ้างก็ไปหามาอ่านได้เลย UNLOCKMEN ยืนยันอีกเสียงว่าต่อให้ไม่ได้อะไรก็ได้ความมัน ความสนุกแบบที่หาอ่านจากเล่มอื่นได้ยาก
1984
ผู้เขียน: George Orwell
ผู้แปล: รัศมี เผ่าเหลืองทอง, อำนวยชัย ปฏิพัทธ์เผ่าพงษ์
สำนักพิมพ์: สมมติ
นวนิยายที่แอบเป็นแรงบันดาลใจให้ Steve Jobs สร้างสรรค์งานบางอย่างมาแล้ว เรื่องราวเข้มข้นว่าด้วยสังคมที่ต้องตกอยู่ภายใต้การควบคุมเบ็ดเสร็จเด็ดขาดของเผด็จการและโฆษณาชวนเชื่อหลากหลายรูปแบบ แต่ไม่ต้องกลัวว่านี่จะเป็นเรื่องราวการเมืองสุดน่าเบื่อ เพราะ 1984 จะชวนให้คุณได้ลุ้นตามไปทั้งเรื่อง
สุดท้ายแล้วเราจะหลุดจากกรอบของการที่สังคมหรืออำนาจกำหนดให้เราคิดได้หรือไม่? อ่านจบแล้วคุณอาจได้คำตอบหลายอย่างให้กับสถานการณ์บ้านเมืองปัจจุบันก็เป็นได้
UNLOCKMEN ก็ขอชวนอ่าน 4 เล่มเบา ๆ ที่เป็นนวนิยายที่เข้าใจได้ไม่ยาก แต่ได้สัมผัสกันจุใจว่าคนประสบความสำเร็จเขาอ่านอะไร ไม่ต้องถึงกับบังคับตัวเองให้อ่านให้จบภายในหนึ่งอาทิตย์ก็ได้ แต่อ่านเรื่อย ๆ เพลิน ๆ บางเล่มเราอาจอ่านจนจบได้แบบไม่ทันรู้ตัวเลยทีเดียว