World

“เมืองคนบาป ภาพมายา และคาสิโน” ย้อนรอย LAS VEGAS 1950 ผ่านภาพถ่ายสุดวินเทจ

By: TOIISAN July 25, 2019

สหรัฐอเมริกาในยุค 50 เป็นช่วงเวลาแห่งความเท่ที่เมื่อมองย้อนกลับไปเมื่อไหร่ก็จะสัมผัสได้ถึงความคลาสสิกที่มีสไตล์ทุกครั้ง โดยเฉพาะกับเมืองลาสเวกัส (Las Vegas) ที่คนทั่วโลกตั้งฉายาว่าเมืองแห่งบาป (Sin City) เมืองที่เต็มไปด้วยเหล่าสตาร์ชื่อก้องโลก คาสิโน เป็นแหล่งบันเทิงชั้นนำของโลก

ด้วยความวินเทจและตื่นตาที่เมืองอื่น ๆ ในช่วงเวลาเดียวกันยังไม่สามารถจัดจ้านได้เท่า จึงทำให้เราสนใจเมืองแห่งบาปและอยากพาทุกคนไปทำความรู้จักกับลาสเวกัสหลังสงครามโลกครั้ง 2 หรือในช่วงยุค 50 เพื่อพบกับความงามของเมืองหลังสงคราม

คงจะถูกใจคอรถเก่าสุดคลาสสิกกันไม่น้อยกันรูปถ่ายถนน Fremont ซึ่งเป็นถนนสายหลักที่พาดผ่านคาสิโนหลายแห่งของลาสเวกัสในปี 1955 รูปดังกล่าวทำให้เราเห็นรถรุ่นเก่า ๆ ที่ในปัจจุบันแทบไม่เหลืออยู่แล้ว รวมถึงได้เห็นบรรยากาศยามค่ำคืนของเมืองปี 1958 ที่ทำให้รู้ว่าไม่ว่าจะเมื่อไหร่ลาสเวกัสก็ไม่เคยหลับ แถมยังเห็นโรงแรมในตำนานอย่าง Golden Nugget โรงแรมและคาสิโนที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดในย่าน downtown ที่ในตอนนี้ก็ยังเปิดให้บริการอยู่ 

Getty Images

Getty Images

ป้ายไฟนีออนหลากสีที่กระจายตัวอยู่เต็มสองฝั่งถนน รวมถึงรถยนต์คันโก้ที่จอดสนิทอยู่ริมทางเป็นเครื่องยืนยันได้เป็นอย่างดีว่ามีผู้คนจำนวนไม่น้อยมาใช้บริการเพื่อความรื่นรมย์ที่เมืองแห่งบาปนี้

Getty Images

สระว่ายน้ำถือเป็นสิ่งจำเป็นที่ช่วยบรรเทาอากาศที่ร้อนระอุ และในปี 1955 ผู้คนในยุคนั้นก็เห็นถึงความสำคัญของสระน้ำเช่นเดียวกับปัจจุบัน เพราะอากาศของเมืองลาสเวกัสในฤดูร้อนก็อบอ้าวเกินกว่าหลายคนจะทนไหว

ด้วยความร้อนที่พุ่งสูงกว่า 100 ฟาเรนไฮต์ หรือประมาณ 38 องศาเซลเซียส ทำให้การได้แหวกว่ายอยู่ในน้ำเย็น ๆ ก็จะช่วยสามารถคลายความร้อนได้ และไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถมีสระว่ายน้ำเป็นของตัวเอง การมาใช้บริการในโรงแรมพร้อมกับเสี่ยงโชคไปด้วยจึงเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ 

Getty Images

เหล่านักท่องเที่ยวและนักแสวงโชคแห่แหนกันมายังเมืองเพื่อคาสิโน อย่างในปี 1957 ที่ลูกค้าเล่นพนันกันในสระน้ำ และไม่ใช่แค่การพนันอย่างเดียวเท่านั้นที่ดึงดูดผู้คนให้มายังเมือง แต่ยังรวมถึงดาราและศิลปินชื่อดังมากมายที่พาให้เหล่าผู้เสพผลงานต้องมาเยือนเมืองแห่งบาปที่เต็มไปด้วยความบันเทิงให้ได้ 

Getty Images

ภาพของ Liberace นักร้องและนักเปียโนชาวอเมริกันชื่อดังของยุคกับ Elvis Presley ถูกถ่ายไว้ขณะที่ทั้งสองอยู่หลังเวทีในคลับปี 1956 เขาเป็นชายหนุ่มที่สาว ๆ ทั่วโลกต่างนิยมชมชอบเขา เพราะทั้งน้ำเสียง ท่วงท่า และบุคลิกที่มีเสน่ห์ของ Elvis Presley ทำให้เขาสามารถสร้างรายได้สัปดาห์ละ 25,000 เหรียญ (เกือบ 780,000 บาท) ด้วยความดังของศิลปินทั้งสองจึงทำให้ภาพนี้กลายเป็นหนึ่งภาพในตำนานที่แสดงให้เห็นถึงยุค 50 ได้อย่างชัดเจน

transparency

หน้าตาของคาสิโนที่ชื่อว่า The Mint มีสไตล์และการดีไซน์แบบเดียวกับคาสิโนที่ปรากฏอยู่ในนวนิยายจากงานเขียนของ Hunter S. Thompson เรื่อง Fear and Loathing in Las Vegas: A Savage Journey to the Heart of the American Dream บอกเล่าถึงภาพของลาสเวกัสไว้ทุกด้านไม่ว่าจะเป็นแสงสี คาสิโน ความบันเทิง การแข่งรถ ไปจนถึงยาเสพติดและอาชญากรรม ซึ่งภาพของเมืองที่เกินถ่ายทอดจากตัวอักษรบางส่วนอาจจะจริงไปหน่อย กระนั้นสิ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจนจากภาพถ่ายและนิยายคือคาสิโนที่โรงแรม The Mint กับตู้สล็อตที่เรียงต่อกันนับร้อยตู้ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันว่าลาสเวกัสเป็นเมืองแห่งบาปที่เต็มไปด้วยความบันเทิงอย่างแท้จริง

 

ใครว่าประวัติศาสตร์เป็นเรื่องที่ซีเรียสจนไกลตัว เรื่องนอกตำราใกล้ ๆ อย่างภาพถ่ายเก่าสักใบก็ซ่อนเรื่องราวในอดีตไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นชีวิต แฟชั่น ค่านิยม และกระแสสังคมเพื่อให้เราเข้าถึงมันได้ง่ายดายกว่าที่คิด

 

SOURCE: 1 / 2 / 3

TOIISAN
WRITER: TOIISAN
Share on Facebook Share on Twitter Share on Line